Merry Christmas ESH Secondary
Music

Stille Nacht, Performed by Léontine, S2.

 

NL

Aan de hele ESH gemeenschap: ouders, leerlingen en personeel; Of je nu op reis gaat of thuis blijft, wij wensen u allen gezellige en fijne kerstdagen, een prettige vakantie en een schitterend Nieuwjaar!

 

Chers parents et enseignants de l'école européenne, Que vous restiez ici aux Pays-Bas ou que vous soyez de retour auprès de vos familles, nous vous souhaitons, à vous et vos proches, de joyeuses fêtes de fin d'année et une bonne et heureuse année 2022.

 

An unsere ESH-Gemeinschaft und ESH-Familien: Egal, ob Sie wegfahren oder hier bleiben, wir wünschen Ihnen frohe und besondere Weihnachten, schöne Ferien und ein gutes Neues Jahr.

 

À nossa comunidade de famílias e funcionários da ESH; desejamos um Natal caloroso e especial, boas festas e um brilhante Ano Novo para aqueles que viajarão ou permanecerão na cidade.

 

Alla nostra comunità delle famiglie e del personale della ESH; sia che viaggerete sia che rimarrete in città, vi auguriamo un caloroso e speciale Natale, delle felici vacanze e un luminoso anno nuovo!

 

A nuestra comunidad de familias y personal de la ESH: Ya sea viajando o estando aquí, os deseamos una cálida y feliz Navidad, unas felices vacaciones y un próspero Año Nuevo.

 

Întregii comunităţi de părinţi şi cadre didactice de la Şcoala Europeană; Indiferent dacă alegeţi să călătoriţi sau să rămâneţi în oraş, vă urăm un cordial Crăciun fericit, vacanţă plăcută şi un An Nou luminat.

 

Vsem ESH družinam in zaposlenim: Ne glede na to, ali potujete ali ostajate tu, želimo vam topel in poseben božič, lepe počitnice in svetlo novo leto.

 

Greece

Σε όλη την κοινότητα του Ευρωπαϊκού σχολείου Χάγης, μαθητές, γονείς και όλο το προσωπικό. Είτε ταξιδεύετε, είτε μένετε στην πόλη, σας ευχόμαστε ζεστά και ξεχωριστά Χριστούγεννα, ευτυχισμένες διακοπές και ένα λαμπρό νέο έτος.

 

Do naszej ESH społeczności, rodzin oraz pracowników, Nieżaleznie od tego, czy będziecie podróżować czy pozostaniecie w mieście życzymy Wam ciepłych i szczególnych Świąt Bożego Narodzenia, szczęśliwych ferii oraz pomyślnego Nowego Roku.

 

ESH perheille ja henkilökunnalle; Muualle matkaaville ja tänne jääville: Toivotamme teille kaikille lämmintä ja oikein erityistä joulua, hyvää lomaa ja loistavaa uutta vuotta.

 

To our ESH community of families and staff; Whether you are traveling or staying in town, we wish you a warm and special Christmas, happy holidays and a bright New Year.

 

Beste wensen