DSD II (C1) Diploma Ceremony at the residence of the German Ambassador in The Hague
Tuesday, June 13 was a special day for our S5-L2 and S6-L2 students. They received their well-deserved language diplomas from the German Ambassador in the Netherlands, Dr. Cyrill Nunn.
Before the presentation, the students were able to participate in a well-organized "speed dating" program with various German institutions (Center for Dutch Studies, Osnabrück University of Applied Sciences, Duitsland Institute Amsterdam, German-Dutch Chamber of Commerce). The goal was to get new ideas and information about study and career opportunities in Germany.
After the ceremonial address by Sabine Hageneuer, German Language Coordinator of the Central Agency for Schools Abroad, and the ambassador, the students could receive their diploma. A small celebration in the beautiful courtyard of the Residence concluded the beautiful afternoon.
We hope that next year we will again be able to prepare many interested students for the DSD II diploma.
German version:
Dienstag, der 13. Juni war ein ganz besonderer Tag für die Schüler der S5-L2 und S6-L2 Klassen der ESH. Sie erhielten ihre wohlverdienten DSD II-Sprachdiplome aus den Händen des deutschen Botschafters in den Niederlanden, Dr. Cyrill Nunn, in der Residenz des deutschen Botschafters in Den Haag.
Vor der Verleihung konnten die Schüler an einem gut organisierten "Speed-Dating"-Programm verschiedener deutscher Institutionen (Zentrum für Niederlandistik, Fachhochschule Osnabrück, Duitsland Institut Amsterdam, Deutsch-Niederländische Handelskammer) teilnehmen. Ziel war es, neue Ideen und Informationen über Studien- und Karrieremöglichkeiten in Deutschland zu erhalten.
Nach der feierlichen Ansprache von Sabine Hageneuer, Koordinatorin für die deutsche Sprache bei der Zentralstelle für das Auslandsschulwesen, und vom Botschafter selbst konnten die Schülerinnen und Schüler ihr Diplom entgegennehmen. Mit einer kleinen Feier im schönen Innenhof der Residenz klang der gelungene Nachmittag aus.
Die DSD-Verantwortliche Tijen Keita und die Deutschkoordinatorin Dr. Franziska Gottwald hoffen, dass auch im nächsten Jahr wieder viele interessierte Schüler am DSD II-Programm der ESH teilnehmen werden.